terça-feira, 21 de outubro de 2008

Mar Português


MAR PORTUGUÊS


Ó mar salgado, quanto do teu sal

São lágrimas de Portugal!

Por te cruzarmos, quantas mães choraram,

Quantos filhos em vão rezaram!


Quantas noivas ficaram por casar

Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena

Se a alma não é pequena.


Quem quere passar além do Bojador

Tem que passar além da dor.

Deus ao mar o perigo e o abismo deu,

Mas nele é que espelhou o céu.


Fernando Pessoa

A Galinha da Vizinha

A minha pianista acompanhadora, que é Húngara, hoje disse-me que sabia falar Português! E então disse-me ela, com um ar de quem ia recitar Camões!

"A Galinha da Vizinha é mais gorda do que a minha!"

segunda-feira, 20 de outubro de 2008

Fernando Pessoa - Autopsicografia


O poeta é um fingidor.

Finge tão completamente

Que chega a fingir que é dor

A dor que deveras sente.


E os que lêem o que escreve,

Na dor lida sentem bem,

Não as duas que ele teve,

Mas só a que eles não têm.


E assim nas calhas de roda

Gira, a entreter a razão,

Esse comboio de corda

Que se chama coração.

Trabalhadores do Comércio

Aqui a emigrante anda ouvir "Os Trabalhadores do Comércio" para matar saudades do sotaque do Porto!...



De manhá eu bou ó pom

A saquinha bai na mon

Bou á loija aqui ó ladu

Cumu quem bai’um recadu

De manhá eu bou ó pom

cus chinelus iu roupom


E eu sei caté parece

Que nadinha tá mudadu,

Mas a loija du Juom

É agora hipermercadu

De manhá eu bou ó pom

Num balum testom furadu


Descen-duaisca-daria, ia

Oubin-duatle-funia, ia

I cruzu abenida

Em plêna passadeira

Mas têmu pêla bida

I cruzuasfaltu

I se num saltu...

Eu môrro


Já tou farta dir ó pom

Gostu mais du meu culchom

I num sei purque num possu

Tar na camàté ó almôssu

Já tou farta dir ó pom

Gostu mais du meu culchom


Safinal u pom tá duro

Torrum nacu bem tustadu

É melhor prá manteiguinha

Cus rumanus chamam “Burro”

Safinal u pom tá duro

Fasso tosta ou cômum churru


De manhá tu bais ó pom

Cu teu ar mais mulengom

Bai um ôlhinda fichadu

Outru bai malacurdadu

De manhá tu bais ó pom

A saquinha bai na mon


De manhá tu bais ó pom

Cu teu ar mais mulengom

Bai um ôlhinda fichadu

Outru bai malacurdadu

De manhá tu bais ó pom

A saquinha bai na mon

Kann ich??

Hoije, uma moçoila que muito se gaba de bem falar alemão, perguntou-me se podia assitir à minha aula de canto. Para esse efeito perguntou-me "Kann ich?".


Filhinha, Caniche é um au-au...



É melhor acrescentares o "darf ich" à tua listinha...

C-E-G-A

As coisas úteis que eu ensino às minhas colegas durante as aulas xD




domingo, 19 de outubro de 2008

Ópera em Viena





Fui à Ópera! Fui ver "Faust" de Gounod com o casal Angela Gheorghiu e Roberto Alagna! Ver tal produção por apenas 3€ pareceu-me bom demais... E estava certa =S Os lugares eram de pé (3 horinhas de pé desfazem quaisquer pernocas...), e a senhora estava doente! Não houve Angela Gheorghiu para ninguém... =/
Desilusão...


Para compensar, o barítono sul-coreano Kwangchul Youn foi estupendo!!!















Com a Angela Gheorghiu devia ter sido assim...








Ai, as minhas pernas... =S

quarta-feira, 15 de outubro de 2008

Fado - Amália Rodrigues

Para os meus colegas aqui das Vienas, que não sabem o que é o Fado =)


O meu lanche à beira do lago...




É assim que se lancha por estas bandas!... xD

domingo, 12 de outubro de 2008

Tekaway!!!


Quando fizer anos vou encomendar os morfes aqui xD

sábado, 11 de outubro de 2008

I'm the only Gay in the village...


Sim, é verdade... ele anda na minha Universidade xD

Lou and Andy

quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Ausdruck =')


E hoje tive a minha primeira audição aqui em Viena =)

E cantei...

"Che fiero momento" da ópera "Orfeo ed Euruduce" de W. Gluck



Música Baril 13

Fool's Garden - Lemon Tree


Música Baril 12

Soul Asylum- Runaway Train

http://www.youtube.com/watch?v=psP1bKKEtHg

quarta-feira, 8 de outubro de 2008

quinta-feira, 2 de outubro de 2008

O arrumador de Klagenfurt

Aqueles "corninhos" foram coincidência! O raio da escultura é que ficou no sítio errado xD

Lindwurm

Lembram-se do Lindwurm? O bicharoco que os habitantes de Klagenfurt mataram?? Afinal já sei como é que ele morreu xD







Tadito....

Raquéis

Aqui estão uma fotos das Raquéis do meu quintal, que o meu pai me mandou =)




















A propósito de Raquel, não sei porquê ninguém consegue pronunciar o meu nome aqui pelas Áustrias xD hihihi para disfarçarem chamam-me Frau Paulo xD totós...









Raquel em hebreu: Rachael רחל, é uma das personagens da Bíblia; filha de Labão, sobrinha de Rebeca, irmã mais nova de Lia, esposa favorita de Jacó e mãe de José do Egito e Benjamim. O seu nome tem origem hebráica cujo significado é ovelha mansa, ou mansa como uma ovelha. Em (Tiberia/hebraico:Rāēl).